01

今日长难句

But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.

02

词汇解析

acknowledge / əkˈnɑːlɪdʒ / v. 承认；认可

preventive / prɪˈventɪv / adj. 预防（性）的考研

detection / dɪˈtekʃ(ə)n / n. 察觉，发现

life-altering / laɪf ˈɔːltərɪŋ / adj. 改变生活的英语资阳市某某商贸客服中心

hassle / ˈhæs(ə)l / n. 麻烦

03

结构分析

✔ 句子主干：

But healthcare professionals acknowledge...

✔宾语从句1（省略that）：

preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients

✔定语从句：

who feel...

✔宾语从句2（省略that）：

detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.

04

参考译文

But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.

但是，医疗保健专业人士承认，长难资阳市某某商贸客服中心预防性扫描不会消失，考研而且可能在富裕患者当中变得更受欢迎，英语这些患者认为，长难如果能早点筛查出任何可能彻底改变生活的考研疾病，付出额外的英语麻烦和费用是值得的。

• ·研究显示美国感染禽流感实际人数可能远超官方统计
• ·孩子发热、咳嗽？家长需知这些养护要点
• ·体态矫正“神器”有用吗？找到问题根源更靠谱
• ·联合国秘书长对玻利维亚未遂政变表示关切
• ·已进驻7家单位 二十届中央第四轮巡视陆续进驻
• ·乌军袭击顿涅茨克 已致3死9伤
• ·河北：一考生估分600实际397，查完分默默去做饭，家长回应超暖心
• ·世预赛18强赛抽签揭晓，国足与日本、澳大利亚、沙特同组
• ·高清画面！万众期待的歼
• ·从退出选秀到首轮第9顺位，周志豪会是NBA下一个姚明吗
• ·TTS夏日专题班：60个专题/40次作业点评/25万字专题笔记/学科模考!!
• ·英国“赌选”丑闻发酵 更多人接受调查
• ·新传论述高级替换词。
• ·“腰缠龙”也会影响听力！专家提醒重视预防这种“听力杀手”
• ·注意！这五类情况不接受跨考！
• ·中国军团冲刺备战奥运：集体项目主打清一色“娘子军”